К основному содержанию
скилл CX Codex

shell-integration — скилл для Claude Code: что делает и как установить

Скилл shell-integration для Claude Code содержит шаблоны интеграции с Bash, Zsh и Fish: автодополнения, хуки и переносимые скрипты.

MIT 123 установок ★ 29 обновлён 2026-08-17

Установить в Claude Code · Через Skills CLI (Vercel) Все способы и платформы ↓
npx skills add oakoss/agent-skills --skill shell-integration -a claude-code
Открыть на GitHub

Что делает shell-integration

Скилл содержит готовые шаблоны интеграции с командными оболочками: регистрация автодополнений через compdef, complete или fish complete, настройка виджетов ZLE, биндинги клавиш и хуки строк подсказки (add-zsh-hook для Zsh, PROMPT_COMMAND для Bash). Внутри собраны правила работы с кодами ANSI/CSI, вызовами tput и stty, обработкой сигналов через trap и управлением фоновыми процессами.

Пакет закрывает частые ошибки совместимости оболочек. Например, он предписывает экранировать аргументы как "$@", заменять echo -e на вызовы printf или tput, избегать перезаписи PROMPT_COMMAND одиночным присваиванием и проверять POSIX-скрипты под dash.

В метаданных скилла выставлен флаг user-invocable: false. Скилл подключается ассистентом автоматически, когда речь заходит о разработке терминальных утилит, дистрибуции плагинов или настройке dotfiles.

Какие задачи решает

  • написать скрипты автодополнения команд для Zsh, Bash и Fish
  • встроить перехватчики подсказок через add-zsh-hook или PROMPT_COMMAND
  • настроить безопасную очистку временных файлов по сигналам EXIT и INT
  • создать переносимый установочный скрипт по стандартам POSIX sh

Примеры запросов агенту

  • Напиши автодополнение для нашей CLI-утилиты под Bash и Zsh с поддержкой флагов и подкоманд
  • Сделай хук подсказки для Zsh через add-zsh-hook, чтобы он не затирал переменные окружения
  • Проверь установочный скрипт на переносимость с dash и добавь корректный trap на EXIT

Как установить shell-integration

1Через Skills CLI (Vercel)

npx skills add oakoss/agent-skills --skill shell-integration -a claude-code

2Вручную: положить файлы

~/.claude/skills/shell-integration/SKILL.md

Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/shell-integration/

По шагам, с командами для каждой платформы: Как установить скилл в Claude Code: пять способов

Вопросы о shell-integration

Как установить shell-integration в Claude Code?

Выполните команду npx skills add oakoss/agent-skills --skill shell-integration -a claude-code в терминале. Файл конфигурации появится в ~/.claude/skills/shell-integration/SKILL.md.

Что делает скилл shell-integration?

Он предоставляет агенту правила и справочники по API трех оболочек (Zsh, Bash, Fish). Агент использует их для сборки автодополнений, хуков, терминального UI и безопасных shell-обёрток.

Можно ли вызывать скилл вручную через слэш-команду?

Нет, параметр user-invocable установлен в false. Скилл работает как системный контекст и подключается моделью автоматически при задачах шелл-скриптинга.

Исходный текст

SKILL.md · MIT
---
name: shell-integration
description: |
  Shell scripting and terminal integration patterns for building tools that integrate with Zsh, Bash, and Fish. Covers completion systems (compdef/compadd, complete/compgen, fish complete), ZLE widgets, hooks (precmd/preexec/chpwd, PROMPT_COMMAND), readline, bindkey, parameter expansion, ZDOTDIR loading order, event systems, abbreviations, POSIX shell scripting, terminal control codes (ANSI/CSI escape sequences), tput, stty, signal handling, process management (job control, traps), and shell plugin distribution patterns.

  Use when building shell plugins, writing completion scripts, implementing terminal UI with escape sequences, managing dotfiles, creating installation scripts, handling signals and process management, or integrating native binaries with shell wrappers.
license: MIT
metadata:
  author: oakoss
  version: '1.0'
user-invocable: false
---

# Shell Integration

## Overview

Shell integration covers the APIs and patterns for building tools that extend or interact with Unix shells. This includes completion systems, prompt hooks, key bindings, terminal control, and plugin distribution across Zsh, Bash, and Fish.

**When to use:** Building CLI tool completions, shell plugins, prompt customizations, terminal UI, dotfile managers, installation scripts, or native binary wrappers.

**When NOT to use:** General-purpose scripting unrelated to shell extension (use POSIX scripting reference for standalone scripts), GUI applications, or web server development.

## Quick Reference

| Pattern             | Shell | Key Points                                                      |
| ------------------- | ----- | --------------------------------------------------------------- |
| Completion function | Zsh   | `compdef`, `compadd`, `zstyle` for matcher configuration        |
| Completion function | Bash  | `complete`, `compgen`, `COMP_WORDS`, `COMP_CWORD`, `COMPREPLY`  |
| Completion function | Fish  | `complete -c cmd -a args`, condition flags, subcommand patterns |
| ZLE widget          | Zsh   | `zle -N widget func`, `bindkey` to map keys                     |
| Prompt hook         | Zsh   | `precmd`, `preexec`, `chpwd` via `add-zsh-hook`                 |
| Prompt hook         | Bash  | `PROMPT_COMMAND` (string or array in Bash 5.1+)                 |
| Event handler       | Fish  | `--on-event`, `--on-variable`, `--on-signal`                    |
| Abbreviation        | Fish  | `abbr -a name expansion`, `--function` for dynamic              |
| Parameter expansion | Zsh   | `${(s.:.)var}`, `${var:=default}`, flags and modifiers          |
| Terminal control    | All   | ANSI/CSI escape sequences, `tput`, `stty`                       |
| Signal handling     | All   | `trap` builtin, cleanup patterns, `EXIT`/`INT`/`TERM`           |
| Process management  | All   | Job control (`&`, `wait`, `bg`, `fg`), subshells, coprocesses   |
| Plugin installation | All   | Sourcing strategies, version detection, `ZDOTDIR` loading order |

## Common Mistakes

| Mistake                                               | Correct Pattern                                                |
| ----------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- |
| Using `echo -e` for escape sequences portably         | Use `printf` or `tput` for portability across shells and OSes  |
| Modifying `PROMPT_COMMAND` with `=` in Bash           | Append with `+=` to avoid overwriting other tools              |
| Defining Fish event handlers in lazy-loaded functions | Place event handlers in config.fish or source them explicitly  |
| Hardcoding terminal capabilities                      | Query via `tput` which respects `TERM` and terminfo            |
| Missing `emulate -L zsh` in Zsh functions             | Always set local options to avoid polluting caller environment |
| Using `$COMP_LINE` splitting instead of `COMP_WORDS`  | Use `COMP_WORDS[$COMP_CWORD]` for reliable word extraction     |
| Not quoting `$@` in wrapper scripts                   | Always use `"$@"` to preserve argument boundaries              |
| Assuming `/bin/sh` is Bash                            | Target POSIX sh for portable scripts, test with `dash`         |
| Using `function` keyword in POSIX scripts             | Use `name() { ... }` syntax for POSIX compatibility            |
| Ignoring `EXIT` trap for cleanup                      | Always set `trap cleanup EXIT` for temp files and state        |

## Delegation

- **Completion testing**: Use `Explore` agent to verify completions interactively
- **Script review**: Use `Task` agent for cross-shell compatibility audits
- **Code review**: Delegate to `code-reviewer` agent

> If the `rust` skill is available, delegate native binary compilation patterns to it. Shell wrappers often invoke Rust-compiled binaries for performance-critical operations.
> If the `cli-power-tools` skill is available, delegate modern CLI utility patterns to it. Many shell plugins wrap tools like `fd`, `ripgrep`, and `fzf`.

## References

- [Zsh integration: ZLE, completions, hooks, parameter expansion](references/zsh-integration.md)
- [Bash integration: readline, completions, PROMPT_COMMAND, shopt](references/bash-integration.md)
- [Fish integration: completions, events, abbreviations, functions](references/fish-integration.md)
- [Terminal control: ANSI/CSI sequences, tput, stty, capabilities](references/terminal-control.md)
- [POSIX scripting: portable patterns, signal handling, process management](references/posix-scripting.md)
- [Plugin distribution: installation scripts, dotfile management, version detection](references/plugin-distribution.md)

© oakoss · MIT · oakoss/agent-skills

Похожие скиллы

Все скиллы по теме «Настройка агента: память, контекст, субагенты» →
shell-expert laurigates Скилл shell-expert для Claude Code помогает писать скрипты Bash, zsh и POSIX, а также собирать автоматизацию из команд. Подключается к задачам с конвейерами и переносимым shell-кодом. CX Codex +1 141установок shell-scripting-pro davila7 Субагент shell-scripting-pro для Claude Code пишет и дорабатывает shell-скрипты для автоматизации, развёртывания и системного администрирования. Подключается к таким задачам и помогает обработать ошибки, процессы и файлы. CX Codex 1 479установок shell pproenca Скилл shell для Claude Code с 49 правилами по bash и POSIX sh: цитирование переменных, строгий режим, обработка ошибок. Запускается, когда агент пишет или правит скрипты. CX Codex +1 713установок shell-review athola Скилл shell-review аудирует шелл-скрипты на маскировку кодов возврата, переносимость POSIX и безопасность перед коммитом. CX Codex +1 1установок shell-scripting Ryan Snodgrass Плагин shell-scripting настраивает агента на разработку надёжных Bash-скриптов с защитным программированием. Помогает писать код по стандарту POSIX и покрывать сценарии тестами. CX Codex ★ 42 780звёзд репо shell-prompt julianobarbosa Скилл shell-prompt для Claude Code собирает конфиги zsh-промпта Powerlevel10k и vi-режима с формой курсора и индикаторами NORMAL/INSERT. CX Codex +1 125установок

Из того же набора106

Весь набор →
tanstack-devtools Скилл tanstack-devtools учит агента настраивать отладку кэша Query, дерева Router и полей Form в React-приложениях с библиотеками TanStack. CX Codex +1 125установок seo-optimizer Скилл seo-optimizer про SEO-архитектуру: JSON-LD, сигналы E-E-A-T, кластеры тем и аудит контента на 30 пунктов. Ставится в Claude, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI и OpenCode. CX Codex +1 125установок performance-optimizer Скилл performance-optimizer оптимизирует скорость и масштабируемость приложений от фронтенда до базы данных. Помогает найти узкие места в API, настроить кеширование и устранить проблему N+1 в запросах. CX Codex +1 124установок storybook-stories Скилл storybook-stories создаёт истории Storybook и тесты взаимодействия в формате CSF3. Помогает изолированно разрабатывать интерфейсы, настраивать снимки Chromatic и тестировать доступность. CX Codex +1 124установок usability-tester Скилл usability-tester помогает спланировать юзабилити-тестирование, оценить сценарии по эвристикам Нильсена и приоритизировать UX-проблемы по формуле критичности. CX Codex +1 122установок react-email Скилл react-email для Claude Code собирает адаптивные HTML-письма из React-компонентов и выводит их в HTML или обычный текст. Создаёт транзакционные письма и маркетинговые шаблоны. CX Codex +1 122установок rag-implementer Скилл rag-implementer ведёт агента по шагам RAG-пайплайна: от чанкинга и эмбеддингов до гибридного поиска и замеров качества. CX Codex +1 121установок service-worker Скилл service-worker для Claude Code собирает правила настройки сервис-воркеров, Workbox v7.4, офлайн-кеширования, фоновой синхронизации и push-уведомлений. CX Codex +1 121установок

Спонсоры проекта

Компании, которые помогают держать аналитику открытой