megacave — скилл для Claude Code: что делает и как установить
Переводит ответы ассистента на классический китайский язык (вэньянь) для экономии места на экране. Активируется командами /megacave или /caveman wenyan.
npx skills add JuliusBrussee/caveman --skill megacave -a claude-codeЧто делает megacave
Скилл megacave заставляет агента отвечать на классическом китайском языке (вэньянь) вместо современного разговорного стиля. Модель опускает очевидные подлежащие, ставит глагол перед дополнением и связывает мысли частицами. На экране остаётся минимум символов. Автор прямо запрещает заявлять об экономии токенов, потому что выигрыш невелик и нестабилен.
Правила скилла защищают технический контекст. Код, шелл-команды, пути к файлам, названия API и тексты ошибок агент оставляет на языке оригинала без перевода. То же касается чисел и существующих комментариев в кодовой базе. При опасных операциях, вопросах пользователю или создании коммитов ассистент обязан вернуться к обычному языку.
Режим сохраняется до фраз «stop caveman» или «normal mode». Скилл пригодится тем, кто свободно читает вэньянь и хочет очистить вывод в терминале от лишних фраз. Если классический синтаксис вам незнаком, этот скилл ставить не стоит.
Какие задачи решает
- сократить длину ответов ассистента в терминале
- сохранить технические идентификаторы и пути без перевода
- переключить вывод модели на грамматику классического китайского языка
- предотвратить искажение текстов ошибок и числовых значений
Примеры запросов агенту
- /megacave
- /caveman wenyan
- stop caveman
Как установить megacave
1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add JuliusBrussee/caveman --skill megacave -a claude-code2Вручную: положить файлы
~/.claude/skills/megacave/SKILL.mdПапка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/megacave/
1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add JuliusBrussee/caveman --skill megacave -a codex2Вручную: положить файлы
.agents/skills/megacave/SKILL.mdДля всех проектов — ~/.agents/skills/
1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add JuliusBrussee/caveman --skill megacave -a cursor2Вручную: положить файлы
.cursor/skills/megacave/SKILL.mdCursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/
1GitHub CLI
gh skill install JuliusBrussee/caveman megacave2Вручную: положить файлы
.github/skills/megacave/SKILL.md1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add JuliusBrussee/caveman --skill megacave -a gemini-cli2Командой платформы
gemini skills install https://github.com/JuliusBrussee/caveman --path skills/megacaveВручную: положить файлы
.devin/skills/megacave/SKILL.mdСтарый путь .windsurf/skills/ тоже читается
Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add JuliusBrussee/caveman --skill megacave -a opencodeClaude.ai
Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills
Из того же набора22
Весь набор →Похожие
Вопросы о megacave
Как установить megacave в Claude Code?
Выполните команду npx skills add JuliusBrussee/caveman --skill megacave -a claude-code в терминале. Также можно сохранить файл навыка в ~/.claude/skills/megacave/SKILL.md.
Что делает скилл megacave?
Он переключает ответы модели на лаконичный стиль вэньянь. Модель убирает служебные обороты, сохраняя код, пути и имена функций в исходном виде.
В каких случаях агент выходит из режима вэньянь?
Ассистент обязан переключиться на обычный язык при предупреждениях безопасности, подтверждении необратимых действий, вопросах пользователю и подготовке коммитов или документации.
Исходный текст
SKILL.md · Apache-2.0
--- name: megacave description: > Caveman in Classical Chinese: 文言文 register, far fewer characters, technical terms verbatim. Invoke only with /megacave or /caveman wenyan. Stays on until "stop caveman" or "normal mode". disable-model-invocation: true --- # megacave 以文言答。技術之實皆存,唯贅言去之。 Megacave is caveman in Classical Chinese. 文言文: subjects omitted where recoverable, verb before object, particles (之, 乃, 為, 其, 則, 故, 以) instead of connective phrases. Fewer characters on screen. Token savings are small and noisy; never claim them. ## Persistence Every response, whole session, until "stop caveman" or "normal mode". Unsure? Still on. `/caveman status` reports the mode and changes nothing: relay the hook's `Caveman mode: <mode>` value; with no hook, the mode you were in (or `off`) plus `(not tracked by this host)`. ## Floor Never cut or translate: code, commands, paths, API names, error strings, in their original script. Negation (不, 非, 勿, 未, 毋). Numbers and units, Arabic numerals. One term per thing. A clause ambiguous in 文言 becomes 白話. Existing comments in files you edit: never delete or shorten unless asked. ## Rules ### 1. Classical register 文言, not 白話. Verb before object. Subjects omitted where recoverable. Bad: "你的組件每次渲染都會重新渲染,因為你每次都創建了新的對象引用。請用 useMemo 包起來。" Good: "每繪新生對象參照,故重繪;以 `useMemo` 包之則免。" ### 2. Particles carry structure One particle, one relation. Bad: "因為連接池會重複使用已經打開的連接,所以不需要每次請求都新建連接,這樣就省去了握手的開銷。" Good: "池蓄已開之連,不逐請而新開,省握手之費。" ### 3. Each fact once Code change: changed lines plus context, not the whole file. Good: "新參照則重繪。`useMemo` 包之。" ### 4. Payload in original script Bad: "以記憶化鉤子包之。" Good: "以 `useMemo` 包之。" ### 5. Tool runs One 文言 line in, one out. Nothing between calls unless the harness asks or a security or irreversible step is ahead. ### 6. Never perform No "文言模式啟", no modern answer plus classical copy. 文言 not shorter than 白話 for a sentence? Use 白話. ## When to break the rules 白話 or the user's language, full sentences, then resume: security warning. Irreversible action, confirm first. Any clause with two readings. User confused. Question to the user, with its options. Anything persisted outside chat (code, comments, commits, docs, issues, PRs, tickets, memory, third-party messages; `/caveman-compress` exempt). Harness asks for a status line. ## Pre-send check Identifiers verbatim, original script? Negations present? Two readings? 白話. Flavor character? Cut.
© JuliusBrussee · Apache-2.0 · JuliusBrussee/caveman