azure-translator — скилл для Claude Code: переводы и локализация
Скилл для Claude Code и Codex: работа с Azure Translator через REST API, SDK, Custom Translator, глоссарии, пакетные переводы документов и Docker-контейнеры. Требует сетевой доступ и ключ Azure Translator.
CC-BY-4.0 171 установок ★ 818 обновлён 2026-11-02
npx skills add MicrosoftDocs/Agent-Skills --skill azure-translator -a claude-codeЧто делает azure-translator
Скилл содержит справочную информацию по устранению ошибок Azure Translator (статусы HTTP, проблемы запуска контейнеров), лучшим практикам подготовки данных и обучения Custom Translator, выбору регионов и инфраструктуры, лимитам и квотам, настройке безопасности (ключи, Entra ID, VNet, customer-managed keys), параметрам API и интеграции через REST и SDK.
Для работы требуется инструмент mcp_microsoftdocs:microsoft_docs_fetch или fetch_webpage — они подтягивают актуальную документацию из Learn. Если метаданные устарели больше чем на три месяца, скилл предложит установить свежую версию из репозитория.
Покрывает сценарии: текстовый перевод через API, пакетный перевод документов, обучение и тестирование собственных моделей, настройка глоссариев, развёртывание Translator в Docker на локальной или локальной инфраструктуре, миграция между версиями API.
Какие задачи решает
- перевести большой объём документов через пакетную обработку
- обучить собственную модель переводчика на специальную терминологию
- выбрать регион и инфраструктуру для развёртывания Translator
- настроить безопасный доступ через VNet и customer-managed keys
- диагностировать ошибки запуска контейнера и HTTP-коды ответов API
Примеры запросов агенту
- Помоги обучить Custom Translator модель на датасете для медицинских текстов
- Как подготовить глоссарий и запустить пакетный перевод документов через API?
- Какие лимиты на размер текста и частоту запросов в Azure Translator?
Как установить azure-translator
1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add MicrosoftDocs/Agent-Skills --skill azure-translator -a claude-code2Вручную: положить файлы
~/.claude/skills/azure-translator/SKILL.mdПапка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/azure-translator/
1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add MicrosoftDocs/Agent-Skills --skill azure-translator -a codex2Вручную: положить файлы
.agents/skills/azure-translator/SKILL.mdДля всех проектов — ~/.agents/skills/
1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add MicrosoftDocs/Agent-Skills --skill azure-translator -a cursor2Вручную: положить файлы
.cursor/skills/azure-translator/SKILL.mdCursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/
1GitHub CLI
gh skill install MicrosoftDocs/Agent-Skills skills/azure-translator2Вручную: положить файлы
.github/skills/azure-translator/SKILL.md1Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add MicrosoftDocs/Agent-Skills --skill azure-translator -a gemini-cli2Командой платформы
gemini skills install https://github.com/MicrosoftDocs/Agent-Skills --path skills/azure-translatorВручную: положить файлы
.devin/skills/azure-translator/SKILL.mdСтарый путь .windsurf/skills/ тоже читается
Через Skills CLI (Vercel)
npx skills add MicrosoftDocs/Agent-Skills --skill azure-translator -a opencodeClaude.ai
Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills
По шагам, с командами для каждой платформы: Как установить скилл в Claude Code: пять способов
Вопросы об azure-translator
Как установить azure-translator в Claude Code?
Выполни npx skills add MicrosoftDocs/Agent-Skills --skill azure-translator -a claude-code, затем открой ~/.claude/skills/azure-translator/SKILL.md.
Что делает этот скилл?
Предоставляет справку по разработке на Azure Translator: устранение ошибок, лучшие практики, выбор моделей и регионов, настройка безопасности, параметры API и Docker-развёртывание.
Какие требования для работы скилла?
Нужны сетевой доступ, ключ Azure Translator и инструмент mcp_microsoftdocs:microsoft_docs_fetch (или fetch_webpage) для подтягивания документации.
Исходный текст
SKILL.md · CC-BY-4.0
--- name: azure-translator description: Expert knowledge for Azure Translator development including troubleshooting, best practices, decision making, limits & quotas, security, configuration, integrations & coding patterns, and deployment. Use when using Translator REST/SDK APIs, Custom Translator, glossaries, batch document jobs, or Docker containers, and other Azure Translator related development tasks. Not for Azure AI Language (use azure-language-service), Azure Speech in Foundry Tools (use azure-speech). compatibility: Requires network access. Uses mcp_microsoftdocs:microsoft_docs_fetch or fetch_webpage to retrieve documentation. metadata: generated_at: "2026-11-01" generator: "docs2skills/1.0.0" --- # Azure Translator Skill This skill provides expert guidance for Azure Translator. Covers troubleshooting, best practices, decision making, limits & quotas, security, configuration, integrations & coding patterns, and deployment. It combines local quick-reference content with remote documentation fetching capabilities. ## How to Use This Skill > **IMPORTANT for Agent**: Use the **Category Index** below to locate relevant sections. For categories with line ranges (e.g., `L35-L120`), use `read_file` with the specified lines. For categories with file links (e.g., `[security.md](security.md)`), use `read_file` on the linked reference file > **IMPORTANT for Agent**: If `metadata.generated_at` is more than 3 months old, suggest the user pull the latest version from the repository. If `mcp_microsoftdocs` tools are not available, suggest the user install it: [Installation Guide](https://github.com/MicrosoftDocs/mcp/blob/main/README.md) This skill requires **network access** to fetch documentation content: - **Preferred**: Use `mcp_microsoftdocs:microsoft_docs_fetch` with query string `from=learn-agent-skill`. Returns Markdown. - **Fallback**: Use `fetch_webpage` with query string `from=learn-agent-skill&accept=text/markdown`. Returns Markdown. ## Category Index | Category | Lines | Description | |----------|-------|-------------| | Troubleshooting | L36-L41 | Diagnosing and fixing Azure Translator errors: container startup/runtime issues, usage/FAQ problems, known service bugs, and interpreting HTTP status/error codes for troubleshooting. | | Best Practices | L42-L51 | Best practices for preparing training data, training Custom Translator models, using glossaries, building reliable batch document workflows, and operational guidance/FAQs for Azure Translator. | | Decision Making | L52-L61 | Guidance on choosing models, regions, and infrastructure, plus planning and executing migrations/upgrades between Translator API versions and Custom Translator platforms. | | Limits & Quotas | L62-L67 | Language, locale, and feature availability for Azure Translator/Translator Pro, plus text and document size, rate, and usage limits and quotas. | | Security | L68-L79 | Securing Azure Translator: auth (keys, Entra ID, SAS, managed identities), firewall/VNet access, customer-managed keys, and secure deployments (incl. Foundry Tools). | | Configuration | L80-L101 | Configuring Azure Translator: resource setup, containers, Custom Translator projects, API parameters (translate/detect/dictionary), tagging, profanity filters, alignment, transliteration, and monitoring usage. | | Integrations & Coding Patterns | L102-L140 | Using Translator REST APIs, SDKs, and containers for text/document translation, including batch jobs, status queries, formats, custom models, glossaries, and integration patterns. | | Deployment | L141-L144 | Running Translator as a Docker container: setup, configuration, authentication, environment variables, and deployment best practices on local or on-prem infrastructure. | ### Troubleshooting | Topic | URL | |-------|-----| | Diagnose and mitigate known issues in Azure Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/reference/known-issues | | Interpret Azure Translator HTTP status and error codes | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/status-response-codes | ### Best Practices | Topic | URL | |-------|-----| | Prepare and filter training data for Custom Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/concepts/data-filtering | | Prepare and upload Custom Translator training documents | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/how-to/create-manage-training-documents | | Train Custom Translator models with proper datasets | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/how-to/train-custom-model | | Create and apply glossaries in Document translation | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/how-to-guides/create-use-glossaries | | Implement reliable end-to-end batch document translation workflow | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/end-to-end-batch-workflow | | Operational guidance and FAQs for Azure Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/faq | ### Decision Making | Topic | URL | |-------|-----| | Evaluate and compare Custom vs baseline Translator models | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/how-to/test-your-model | | Plan and execute Custom Translator platform upgrade | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/platform-upgrade | | Choose and prepare infrastructure for Translator document workflows | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/prerequisites | | Choose Azure Translator regions and endpoints | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/region-support | | Decide and migrate from Translator v3.0 to 2026-06-06 | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/migrate-to-2026-06-06 | | Migrate applications from Translator V2 to V3 | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/migrate-to-v3 | ### Limits & Quotas | Topic | URL | |-------|-----| | Check language and feature support in Azure Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/language-support | | Azure Translator text and document service limits | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/service-limits | ### Security | Topic | URL | |-------|-----| | Configure customer-managed keys for Azure Translator data at rest | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/concepts/encrypt-data-at-rest | | Secure Custom Translator with VNet service endpoints | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/how-to/enable-vnet-service-endpoint | | Create SAS tokens for Document translation storage access | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/how-to-guides/create-sas-tokens | | Configure managed identities for Document translation storage access | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/how-to-guides/create-use-managed-identities | | Configure Microsoft Entra ID auth for Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/how-to/microsoft-entra-id-auth | | Secure Azure Translator access behind firewalls | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/how-to/use-firewalls | | Secure Azure Translator deployments in Foundry Tools | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/secure-deployment | | Authenticate and authorize requests to Azure Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/authentication | ### Configuration | Topic | URL | |-------|-----| | Configure Azure Translator container runtime settings | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/containers/configuration | | Apply document formats and naming rules in Custom Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/concepts/document-formats-naming-convention | | Configure and manage Custom Translator projects | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/how-to/create-manage-project | | Configure and manage Custom Translator workspaces | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/how-to/create-manage-workspace | | Create and configure Azure Translator resources | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/how-to/create-translator-resource | | Use Azure Translator in sovereign cloud environments | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/reference/sovereign-clouds | | Use Translator 2026-06-06 translate API parameters | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/2026-06-06/translate-api | | Tag content to prevent translation in Azure Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/prevent-translation | | Use dynamic dictionary markup in Azure Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/use-dynamic-dictionary | | Configure profanity filtering in Azure Translator | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/use-profanity-filtering | | Enable word alignment in Azure Translator responses | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/word-alignment | | Monitor Azure Translator usage with Azure Monitor metrics | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/metrics | | Use Translator V3 BreakSentence method for sentence boundaries | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/v3/break-sentence | | Call Translator V3 detect method to identify language | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/v3/detect | | Use Translator V3 dictionary examples for contextual usage | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/v3/dictionary-examples | | Use Translator V3 dictionary lookup for alternative translations | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/v3/dictionary-lookup | | Use Translator V3 translate method parameters | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/v3/translate | | Configure script transliteration with Translator V3 | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/v3/transliterate | ### Integrations & Coding Patterns | Topic | URL | |-------|-----| | Deploy user-managed glossary in Translator containers | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/containers/deploy-user-managed-glossary | | Call Translator container document translation API | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/containers/translate-document-parameters | | Use Translator container text translation parameters | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/containers/translate-text-parameters | | Use Translator container transliteration API parameters | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/containers/transliterate-text-parameters | | Call Translator API using a Custom Translator model | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/custom-translator/how-to/translate-with-custom-model | | Use asynchronous batch document translation with Azure | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/quickstarts/asynchronous | | Cancel an asynchronous document translation job | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/cancel-translation | | Retrieve status for all documents in a job | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/get-status-all-documents | | List all document translation jobs via REST | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/get-status-all-translations | | Get status for a single translated document | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/get-status-specific-document | | Get status of a specific translation job | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/get-status-specific-translation | | Query supported document formats for translation | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/get-supported-document-formats | | Query supported glossary formats for translation | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/get-supported-glossary-formats | | Call Azure Document Translation asynchronous REST API | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/translate-asynchronous | | Call Azure Translator synchronous document API | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/latest/rest-api/translate-synchronous | | Cancel a batch document translation job | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/cancel-translation | | Use Get document status in Translator Document Translation | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/get-document-status | | Get status for all documents in a translation job | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/get-documents-status | | Retrieve supported document formats via REST | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/get-supported-document-formats | | Retrieve supported glossary formats via REST | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/get-supported-glossary-formats | | Get status of a document translation request | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/get-translation-status | | List translation jobs and statuses via REST | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/get-translations-status | | Use Document Translation REST API operations | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/rest-api-guide | | Start batch document translation via REST | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/start-batch-translation | | Use synchronous text translation REST API for documents | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/reference/translate-document | | Integrate with adaptive custom translation (AdaptCT) API | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/foundry/adaptive-custom-translation | | Build document translation flows with Translator v3 connector | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/solutions/connector/document-translation-flow | | Configure text translation flows using Translator v3 connector | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/solutions/connector/text-translator-flow | | Use Azure Translator text translation REST APIs | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/2026-06-06/rest-api-guide | | Call Azure Translator transliterate REST method | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/2026-06-06/transliterate-api | | Use Azure Translator neural dictionary in apps | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/use-neural-dictionary | | Use Azure Translator REST APIs with code examples | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/how-to/use-rest-api | | Integrate Azure Translator via SDK client libraries | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/quickstart/client-library-sdk | | Call Azure Translator REST API programmatically | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/quickstart/rest-api | | Translator V3 API parameters and request schema | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/text-translation/reference/v3/reference | ### Deployment | Topic | URL | |-------|-----| | Deploy and run Azure Translator container with Docker | https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/containers/install-run |
© MicrosoftDocs · CC-BY-4.0 · MicrosoftDocs/Agent-Skills