Hyades — MCP-сервер для Claude Code: что делает и как установить
Превращает формулы LaTeX в текстовую графику Unicode или ASCII. Пригодится для комментариев в коде и работы в консоли.
claude mcp add --transport http hyades https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcpЧто делает Hyades
Hyades принимает математические выражения в синтаксисе LaTeX и переводит их в читаемый многострочный текст. Символы формируются из знаков Unicode или базовой таблицы ASCII. Инструмент справляется с дробями, матрицами, суммами и греческим алфавитом. Готовую формулу можно сразу скопировать.
В связке с ассистентом инструмент работает через удалённый HTTP-эндпоинт на Cloudflare Workers по адресу https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcp. Для работы через MCP локальная сборка бинарника на C не требуется.
Какие задачи решает
- отрендерить математическую формулу LaTeX прямо в терминале
- вставить читаемое математическое выражение в комментарий к коду
- подготовить текстовую формулу для переписки без графических вложений
- получить ASCII-версию уравнения для сред без поддержки юникода
Примеры запросов агенту
- Отрендери формулу
\sum_{k=0}^{n} \frac{x^k}{k!}в виде юникод-текста через Hyades - Переведи это уравнение LaTeX в простой ASCII для комментария в коде
Как установить Hyades
Командой платформы: удалённый сервер
claude mcp add --transport http hyades https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcpКомандой платформы: удалённый сервер
codex mcp add hyades --url https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcpФайл настроек
{
"mcpServers": {
"hyades": {
"url": "https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcp"
}
}
}Файл настроек
{
"servers": {
"hyades": {
"type": "http",
"url": "https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcp"
}
}
}Командой платформы: удалённый сервер
gemini mcp add -t http hyades https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcpПо шагам, с командами для каждой платформы: Как подключить MCP-сервер: Claude Code, Codex, Cursor, VS Code, Gemini CLI и другие
Вопросы о Hyades
Как установить Hyades в Claude Code?
Выполните команду claude mcp add --transport http hyades https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcp.
Что делает MCP-сервер Hyades?
Преобразует разметку LaTeX в многострочную псевдографику на базе символов Unicode или таблицы ASCII.
Нужно ли собирать проект из исходников для MCP?
Нет, удалённый сервер доступен по протоколу HTTP по адресу https://hyades-mcp.apg.workers.dev/mcp.
