К основному содержанию
скилл CX Codex

resilience — скилл для Claude Code: Polly v8 в .NET 10

Скилл для ИИ-агента, который подсказывает, как строить отказоустойчивые вызовы в .NET 10 на Polly v8: retry, circuit breaker, таймауты, fallback.

Установить в Claude Code · Через Skills CLI (Vercel) Все способы и платформы ↓
npx skills add codewithmukesh/dotnet-claude-kit --skill resilience -a claude-code
Открыть на GitHub

Что делает resilience

Скилл объясняет агенту, как писать код устойчивости к сбоям на Polly v8. Внутри — набор принципов и готовых примеров: retry с экспоненциальной задержкой и джиттером, circuit breaker, таймауты на попытку и на весь запрос, fallback, rate limiter, hedging и сборка стратегий в один pipeline.

Главная мысль, которую скилл доносит до модели: в Polly v8 вместо Policy используется ResiliencePipeline, а для HTTP-клиентов pipeline навешивается через AddResilienceHandler и AddStandardResilienceHandler из Microsoft.Extensions.Http.Resilience. Стратегии не вкладывают друг в друга, а выстраивают по порядку — от внешней к внутренней. Порядок важен: если поставить таймаут на попытку снаружи retry, повторные попытки не получат собственного лимита времени.

Скилл рассчитан на .NET 10 и Polly v8. Если в проекте ещё Polly v7 с PolicyBuilder и ISyncPolicy, примеры не совпадут с вашим кодом — это повод проверить версии пакетов до того, как агент начнёт правки. Часть про телеметрию в исходнике обрывается, так что про метрики и OpenTelemetry скилл расскажет меньше.

Какие задачи решает

  • настроить retry с экспоненциальной задержкой для HTTP-вызовов
  • добавить circuit breaker, чтобы падение внешнего сервиса не тянуло за собой остальные
  • задать таймаут на попытку и общий лимит времени на запрос
  • собрать несколько стратегий в один pipeline в правильном порядке
  • вернуть запасной ответ через fallback, когда попытки исчерпаны

Примеры запросов агенту

  • добавь retry и circuit breaker для HttpClient к платёжному шлюзу через Polly v8
  • собери resilience pipeline для запросов к базе с retry на deadlock
  • настрой hedging для поискового сервиса, если ответ приходит дольше 500 мс

Как установить resilience

1Через Skills CLI (Vercel)

npx skills add codewithmukesh/dotnet-claude-kit --skill resilience -a claude-code

2Вручную: положить файлы

~/.claude/skills/resilience/SKILL.md

Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/resilience/

По шагам, с командами для каждой платформы: Как установить скилл в Claude Code: пять способов

Вопросы о resilience

Как установить resilience в Claude?

Выполните npx skills add codewithmukesh/dotnet-claude-kit --skill resilience -a claude-code. Скилл окажется в ~/.claude/skills/resilience/SKILL.md.

Что делает скилл resilience?

Подсказывает агенту, как писать отказоустойчивый код на Polly v8 в .NET 10: retry, circuit breaker, таймауты, fallback, rate limiter и hedging. Агент опирается на готовые примеры вместо того, чтобы изобретать конфигурацию.

С какими версиями работает?

С .NET 10 и Polly v8. В Polly v8 нет PolicyBuilder и ISyncPolicy — вместо них ResiliencePipeline, поэтому на старом Polly v7 примеры скилла не подойдут.

Исходный текст

SKILL.md · MIT
---
name: resilience
description: >
  Resilience patterns for .NET 10 applications using Polly v8.
  Covers retry, circuit breaker, timeout, fallback, rate limiter, hedging,
  and composing resilience pipelines.
  Load this skill when implementing retry logic, circuit breakers, handling
  transient failures, or when the user mentions "Polly", "resilience",
  "retry", "circuit breaker", "timeout", "fallback", "rate limit",
  "hedging", "transient fault", "HttpClient resilience", or "resilience pipeline".
---

# Resilience

## Core Principles

1. **Polly v8 resilience pipelines, not v7 policies** — Polly v8 replaced `Policy` with `ResiliencePipeline`. Never use `PolicyBuilder`, `Policy.Handle<>()`, or `ISyncPolicy`. The new API is composable, type-safe, and integrates natively with `IHttpClientFactory`.
2. **Configure via `AddResilienceHandler`, not manual wrapping** — For HTTP calls, use `Microsoft.Extensions.Http.Resilience` which adds pipelines directly to `HttpClient` via DI. No manual `ExecuteAsync` wrapping.
3. **Compose strategies, don't nest them** — A single `ResiliencePipeline` can chain retry + circuit breaker + timeout. Strategies execute outer-to-inner (first added = outermost). No need for nested try/catch or manual orchestration.
4. **Always set timeouts** — Every external call needs a timeout. Use Polly's `AddTimeout()` as the innermost strategy so it applies per-attempt, and optionally an outer timeout for total elapsed time.
5. **Instrument everything** — Polly v8 emits `Metering` events and supports `TelemetryOptions` for OpenTelemetry. Use them to monitor retry rates, circuit breaker state, and timeout frequency.

## Patterns

### HTTP Client Resilience (Recommended Default)

```csharp
// Program.cs — Standard resilience handler covers 90% of use cases
builder.Services.AddHttpClient<IPaymentGateway, PaymentGatewayClient>(client =>
{
    client.BaseAddress = new Uri("https://api.payments.example.com");
})
.AddStandardResilienceHandler(); // Retry + circuit breaker + timeout out of the box

// That's it. The standard handler configures:
// - Retry: 3 attempts, exponential backoff, jitter
// - Circuit breaker: 10% failure ratio over 30s sampling, 30s break
// - Attempt timeout: 10s per attempt
// - Total request timeout: 30s
```

**Why**: `AddStandardResilienceHandler()` from `Microsoft.Extensions.Http.Resilience` applies production-ready defaults. Override only when you need different thresholds.

### Custom HTTP Resilience Configuration

```csharp
builder.Services.AddHttpClient<ICatalogService, CatalogServiceClient>(client =>
{
    client.BaseAddress = new Uri("https://api.catalog.example.com");
})
.AddResilienceHandler("catalog", builder =>
{
    // Total timeout — outermost, caps total elapsed time
    builder.AddTimeout(TimeSpan.FromSeconds(15));

    // Retry — exponential backoff with jitter
    builder.AddRetry(new HttpRetryStrategyOptions
    {
        MaxRetryAttempts = 3,
        BackoffType = DelayBackoffType.Exponential,
        UseJitter = true,
        Delay = TimeSpan.FromMilliseconds(500),
        ShouldHandle = static args => ValueTask.FromResult(
            args.Outcome.Result?.StatusCode is HttpStatusCode.RequestTimeout
                or HttpStatusCode.TooManyRequests
                or HttpStatusCode.ServiceUnavailable
                || args.Outcome.Exception is HttpRequestException)
    });

    // Circuit breaker — prevent cascading failures
    builder.AddCircuitBreaker(new HttpCircuitBreakerStrategyOptions
    {
        FailureRatio = 0.5,
        SamplingDuration = TimeSpan.FromSeconds(10),
        MinimumThroughput = 10,
        BreakDuration = TimeSpan.FromSeconds(30)
    });

    // Per-attempt timeout — innermost
    builder.AddTimeout(TimeSpan.FromSeconds(5));
});
```

**Why**: Named resilience handlers let you tune per-service. The order matters: total timeout > retry > circuit breaker > attempt timeout.

### Non-HTTP Resilience Pipeline

```csharp
// For database calls, message queues, or any non-HTTP operation
builder.Services.AddResiliencePipeline("database", builder =>
{
    builder
        .AddRetry(new RetryStrategyOptions
        {
            MaxRetryAttempts = 3,
            BackoffType = DelayBackoffType.Exponential,
            Delay = TimeSpan.FromMilliseconds(200),
            ShouldHandle = new PredicateBuilder()
                .Handle<TimeoutException>()
                .Handle<InvalidOperationException>(ex =>
                    ex.Message.Contains("deadlock", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
        })
        .AddTimeout(TimeSpan.FromSeconds(10));
});

// Inject and use
public sealed class OrderRepository(
    AppDbContext db,
    [FromKeyedServices("database")] ResiliencePipeline pipeline)
{
    public async Task<Order?> GetByIdAsync(Guid id, CancellationToken ct)
    {
        return await pipeline.ExecuteAsync(
            async token => await db.Orders.FindAsync([id], token),
            ct);
    }
}
```

**Why**: `AddResiliencePipeline` registers a named pipeline in DI. Inject with `[FromKeyedServices]` for clean, testable code.

### Typed Resilience Pipeline

```csharp
// When the operation returns a specific type, use ResiliencePipeline<T>
builder.Services.AddResiliencePipeline<string, HttpResponseMessage>("external-api", builder =>
{
    builder
        .AddFallback(new FallbackStrategyOptions<HttpResponseMessage>
        {
            FallbackAction = static args =>
            {
                var response = new HttpResponseMessage(HttpStatusCode.OK)
                {
                    Content = new StringContent("{\"status\":\"degraded\",\"data\":[]}")
                };
                return Outcome.FromResultAsValueTask(response);
            },
            ShouldHandle = static args => ValueTask.FromResult(
                args.Outcome.Exception is not null
                || args.Outcome.Result?.IsSuccessStatusCode == false)
        })
        .AddRetry(new RetryStrategyOptions<HttpResponseMessage>
        {
            MaxRetryAttempts = 2,
            Delay = TimeSpan.FromMilliseconds(500)
        })
        .AddTimeout(TimeSpan.FromSeconds(5));
});
```

**Why**: Typed pipelines let you add fallback strategies that return a default value when all retries are exhausted — critical for graceful degradation.

### Hedging (Parallel Requests)

```csharp
builder.Services.AddHttpClient<ISearchService, SearchServiceClient>()
    .AddResilienceHandler("search-hedging", builder =>
    {
        builder.AddHedging(new HttpHedgingStrategyOptions
        {
            MaxHedgedAttempts = 2,
            Delay = TimeSpan.FromMilliseconds(500) // Send parallel request after 500ms
        });
        builder.AddTimeout(TimeSpan.FromSeconds(3));
    });
```

**Why**: Hedging sends a parallel request if the first hasn't responded within the delay. Use for latency-sensitive reads where you can tolerate duplicate work.

### Telemetry Integration

```csharp
builder.Services.AddResiliencePipeline("monitored", (builder, context) =>
{
    // Polly v8 emits metrics via System.Diagnostics.Metrics automatically.
    // ConfigureTelemetry wires structured logging for strategy events.
    builder
        .ConfigureTelemetry(new TelemetryOptions
        {
            LoggerFactory = context.ServiceProvider.GetRequiredService<ILoggerFactory>()
        })
        .AddRetry(new RetryStrategyOptions { MaxRetryAttempts = 3 })
        .AddCircuitBreaker(new CircuitBreakerStrategyOptions())
        .AddTimeout(TimeSpan.FromSeconds(10));
});

// In Program.cs — wire up OpenTelemetry to capture Polly metrics
builder.Services.AddOpenTelemetry()
    .WithMetrics(metrics => metrics.AddMeter("Polly"));
```

### Rate Limiting (.NET Built-in)

.NET provides built-in rate limiting middleware via `AddRateLimiter()` — no external packages needed. Algorithms: `AddFixedWindowLimiter`, `AddSlidingWindowLimiter`, `AddTokenBucketLimiter`, `AddConcurrencyLimiter`.

```csharp
builder.Services.AddRateLimiter(options =>
{
    options.AddFixedWindowLimiter("fixed", opt =>
    {
        opt.PermitLimit = 100;
        opt.Window = TimeSpan.FromSeconds(60);
        opt.QueueLimit = 0;
    });

    // Always return ProblemDetails with Retry-After on 429
    options.OnRejected = async (context, ct) =>
    {
        context.HttpContext.Response.StatusCode = StatusCodes.Status429TooManyRequests;
        if (context.Lease.TryGetMetadata(MetadataName.RetryAfter, out var retryAfter))
            context.HttpContext.Response.Headers.RetryAfter =
                ((int)retryAfter.TotalSeconds).ToString();
        await context.HttpContext.Response.WriteAsJsonAsync(
            new ProblemDetails { Title = "Too many requests", Status = 429 }, ct);
    };
});

app.UseRateLimiter();
app.MapGet("/api/orders", ListOrders).RequireRateLimiting("fixed");
```

## Anti-patterns

### BAD: Using Polly v7 API

```csharp
// BAD — v7 policy syntax, do not use
var retryPolicy = Policy
    .Handle<HttpRequestException>()
    .WaitAndRetryAsync(3, attempt => TimeSpan.FromSeconds(Math.Pow(2, attempt)));

var response = await retryPolicy.ExecuteAsync(() => httpClient.GetAsync("/api/data"));
```

### GOOD: Polly v8 Resilience Pipeline

```csharp
// GOOD — v8 pipeline via DI
builder.Services.AddHttpClient<IDataService, DataServiceClient>()
    .AddStandardResilienceHandler();
```

---

### BAD: Wrapping Every Call Manually

```csharp
// BAD — manual resilience per call site
public async Task<Order> GetOrderAsync(Guid id)
{
    try
    {
        return await _pipeline.ExecuteAsync(async ct =>
            await _httpClient.GetFromJsonAsync<Order>($"/orders/{id}", ct));
    }
    catch (TimeoutRejectedException)
    {
        return Order.Empty;
    }
    catch (BrokenCircuitException)
    {
        return Order.Empty;
    }
}
```

### GOOD: Pipeline Handles Everything via HttpClient DI

```csharp
// GOOD — resilience is configured at the HttpClient level
public async Task<Order?> GetOrderAsync(Guid id, CancellationToken ct)
{
    var response = await _httpClient.GetAsync($"/orders/{id}", ct);
    if (!response.IsSuccessStatusCode) return null;
    return await response.Content.ReadFromJsonAsync<Order>(ct);
}
```

---

### BAD: Retry on Non-Idempotent Operations

```csharp
// BAD — retrying a POST that creates a resource risks duplicates
builder.AddRetry(new RetryStrategyOptions
{
    MaxRetryAttempts = 5 // This will create 5 orders on transient failures!
});
```

### GOOD: Retry Only Idempotent Operations or Use Idempotency Keys

```csharp
// GOOD — use idempotency key header for non-idempotent operations
builder.AddRetry(new HttpRetryStrategyOptions
{
    MaxRetryAttempts = 3,
    ShouldHandle = static args => ValueTask.FromResult(
        args.Outcome.Result?.StatusCode is HttpStatusCode.RequestTimeout
            or HttpStatusCode.ServiceUnavailable)
});

// Pair with idempotency key in the request
httpClient.DefaultRequestHeaders.Add("Idempotency-Key", Guid.NewGuid().ToString());
```

---

### BAD: Circuit Breaker Without Monitoring

```csharp
// BAD — circuit breaker with no visibility into state changes
builder.AddCircuitBreaker(new CircuitBreakerStrategyOptions());
// How do you know when it trips? You don't.
```

### GOOD: Circuit Breaker with Telemetry

```csharp
// GOOD — Polly v8 metrics captured via OpenTelemetry
builder.Services.AddOpenTelemetry()
    .WithMetrics(metrics => metrics.AddMeter("Polly"));

// Dashboard alerts on: polly.circuit_breaker.state = Open
```

## Decision Guide

| Scenario | Strategy | Configuration |
|----------|----------|---------------|
| HTTP calls to external APIs | `AddStandardResilienceHandler()` | Use defaults, override only specific thresholds |
| HTTP with custom thresholds | `AddResilienceHandler("name", ...)` | Named handler with per-service tuning |
| Database / EF Core calls | `AddResiliencePipeline("db", ...)` | Retry on deadlock/timeout, no circuit breaker |
| Message queue publishing | `AddResiliencePipeline("mq", ...)` | Retry with exponential backoff, timeout |
| Latency-sensitive reads | `AddHedging(...)` | Parallel request after delay threshold |
| Graceful degradation | `AddFallback(...)` | Return cached/default value on total failure |
| Per-attempt time limit | `AddTimeout(...)` innermost | 2-10s depending on operation |
| Total operation time limit | `AddTimeout(...)` outermost | Sum of all retries + buffer |
| Non-idempotent writes | Retry with idempotency key | Or no retry — fail fast |
| Read-heavy microservice | Standard handler + hedging | Low latency with redundancy |
| API rate limiting | `AddRateLimiter()` + `RequireRateLimiting()` | Fixed, sliding, or token bucket per endpoint |

© codewithmukesh · MIT · codewithmukesh/dotnet-claude-kit

Похожие скиллы

Всё по теме «Бэкенд и API» →
cli-resilience cheaper-inference Инструкция для агента по командам OmniRoute: посмотреть предохранители, кулдауны соединений и остатки квот, сбросить застрявшего провайдера из терминала. CX Codex +1 976установок error-handling affaan-m Скилл задаёт единые правила обработки ошибок в TypeScript, Python и Go: типизированные исключения, ретраи, circuit breaker, тексты для пользователя. CX Codex +1 4 800установок marketplace-rate-limiting vtex Учит агента обрабатывать 429 от VTEX API: экспоненциальный backoff с джиттером, чтение заголовков лимитов, circuit breaker и очередь запросов. CX Codex +1 1 000установок m13-domain-error actionbook Скилл помогает проектировать иерархию доменных ошибок, правила восстановления и контекст для диагностики. Нужен при разработке Rust-кода с retry и fallback. CX Codex +1 3 300установок python-resilience Seth Hobson Скилл подсказывает, как добавить в Python повторные попытки, таймауты и защиту от временных сбоев. Пригодится для сетевых вызовов и сервисов. CX Codex 11 755установок release-it wondelai Скилл для проектирования систем, которые выдерживают отказы: таймауты, предохранители, изоляция пулов, планирование ёмкости и наблюдаемость. CX Codex +1 5 300установок

Из того же набора46

httpclient-factory Скилл обучает ассистента конфигурировать IHttpClientFactory и типовые HTTP-клиенты для .NET 10. Помогает настроить политики устойчивости и избежать исчерпания сокетов. CX Codex +1 2 800установок de-sloppify Наводит порядок в .NET-коде по семи шагам: от форматирования до передачи CancellationToken. Нужен перед релизом, после крупных изменений или обновления зависимостей. CX Codex +1 2 800установок logging Скилл про наблюдаемость в .NET 10: разводит liveness и readiness, прокидывает correlation ID и задаёт уровни логов. CX Codex +1 2 800установок ci-cd Скилл помогает создавать YAML-пайплайны для проектов на .NET. Пригодится для быстрой настройки GitHub Actions и Azure DevOps с этапами сборки, тестов и публикации. CX Codex +1 2 800установок authentication Скилл для ИИ-агента, который подсказывает, как правильно настроить аутентификацию и авторизацию в ASP.NET Core: JWT, OIDC, Identity, политики. CX Codex +1 2 800установок dependency-injection Скилл внедряет паттерны dependency injection для .NET 10: выбор времён жизни сервисов, keyed services, декораторы через Scrutor и защиту от captive dependency. CX Codex +1 2 800установок minimal-api Скилл для ИИ-агентов, который ведёт по минимальным API .NET 10: группы эндпоинтов, TypedResults, фильтры и OpenAPI. CX Codex +1 2 800установок testing Скилл задаёт стратегию тестирования приложений .NET 10: интеграционные тесты через WebApplicationFactory, реальные базы в Testcontainers, снапшоты Verify. CX Codex +1 2 800установок

Спонсоры проекта

Компании, которые помогают держать аналитику открытой