mcp · translatize — MCP-сервер для Claude Code: что делает и как установить
Подключает API Translatize к ассистенту через stdio. Позволяет искать, менять метки локализации и заполнять недостающие переводы прямо из чата.
claude mcp add --env TRANSLATIZE_API_TOKEN=<TRANSLATIZE_API_TOKEN> --env TRANSLATIZE_API_URL=<TRANSLATIZE_API_URL> --env TRANSLATIZE_APP_URL=<TRANSLATIZE_APP_URL> --transport stdio translatize-mcp -- npx -y @translatize/mcpЧто делает mcp
Сервер связывает ИИ-агента с платформой Translatize через протокол MCP по каналу stdio. Модель получает доступ к словарю проекта, может находить нужные ключи локализации, создавать ветки перевода и вносить правки.
Внутри используется пакет @translatize/core. Для запуска через npx требуется установленный Node.js версии не ниже 18.17.
Без системного токена TRANSLATIZE_API_TOKEN сервис не авторизует запросы к API. При необходимости сервер также принимает переменные TRANSLATIZE_API_URL и TRANSLATIZE_APP_URL для указания кастомных адресов сервиса.
Какие задачи решает
- находить и редактировать текстовые метки в Translatize
- заполнять пропущенные варианты перевода интерфейса
- создавать ветки для обновления локализации
- передавать контекст строк в агент без ручного копирования
Примеры запросов агенту
- Найди в Translatize ключ для кнопки оформления заказа и покажи варианты перевода.
- Создай новую ветку локализации и добавь перевод для экрана приветствия.
- Проверь недостающие строки для немецкого языка в Translatize и заполни их.
Как установить mcp
Командой платформы
claude mcp add --env TRANSLATIZE_API_TOKEN=<TRANSLATIZE_API_TOKEN> --env TRANSLATIZE_API_URL=<TRANSLATIZE_API_URL> --env TRANSLATIZE_APP_URL=<TRANSLATIZE_APP_URL> --transport stdio translatize-mcp -- npx -y @translatize/mcpВместо <…> подставьте свои значения
Командой платформы
codex mcp add translatize-mcp --env TRANSLATIZE_API_TOKEN=<TRANSLATIZE_API_TOKEN> --env TRANSLATIZE_API_URL=<TRANSLATIZE_API_URL> --env TRANSLATIZE_APP_URL=<TRANSLATIZE_APP_URL> -- npx -y @translatize/mcpВместо <…> подставьте свои значения
Файл настроек
{
"mcpServers": {
"translatize-mcp": {
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@translatize/mcp"
],
"env": {
"TRANSLATIZE_API_TOKEN": "<TRANSLATIZE_API_TOKEN>",
"TRANSLATIZE_API_URL": "<TRANSLATIZE_API_URL>",
"TRANSLATIZE_APP_URL": "<TRANSLATIZE_APP_URL>"
}
}
}
}Вместо <…> подставьте свои значения
Файл настроек
{
"servers": {
"translatize-mcp": {
"type": "stdio",
"command": "npx",
"args": [
"-y",
"@translatize/mcp"
],
"env": {
"TRANSLATIZE_API_TOKEN": "<TRANSLATIZE_API_TOKEN>",
"TRANSLATIZE_API_URL": "<TRANSLATIZE_API_URL>",
"TRANSLATIZE_APP_URL": "<TRANSLATIZE_APP_URL>"
}
}
}
}Вместо <…> подставьте свои значения
Командой платформы
gemini mcp add -e TRANSLATIZE_API_TOKEN=<TRANSLATIZE_API_TOKEN> -e TRANSLATIZE_API_URL=<TRANSLATIZE_API_URL> -e TRANSLATIZE_APP_URL=<TRANSLATIZE_APP_URL> translatize-mcp npx -y @translatize/mcpВместо <…> подставьте свои значения
По шагам, с командами для каждой платформы: Как подключить MCP-сервер: Claude Code, Codex, Cursor, VS Code, Gemini CLI и другие
Вопросы о mcp
Как установить mcp в Claude Code?
Выполните команду claude mcp add mcp -e TRANSLATIZE_API_TOKEN=<TRANSLATIZE_API_TOKEN> -- npx -y @translatize/mcp в терминале.
Что делает mcp от Translatize?
Он открывает агенту доступ к интеграционному API платформы Translatize. Модель может читать метки, искать нужные фразы, ветвить локализацию и записывать готовый текст.
Какие системные требования нужны для работы сервера?
Потребуется Node.js версии 18.17 или выше. Также перед запуском необходимо получить служебный токен доступа и передать его в переменной TRANSLATIZE_API_TOKEN.
Похожие MCP-серверы
Все MCP-серверы по теме «Настройка агента: память, контекст, субагенты» →Сначала — mcp от других авторов.
