# video-transcription

Достаёт речь из локального или удалённого видео и отдаёт транскрипт с таймкодами. Пригодится, когда нужны субтитры или разметка для монтажа.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, OpenCode · 1200 установок · ★ 27
- Автор: PostPlusAI
- Лицензия: LicenseRef-Unknown · policy=link-only · показываем только описание, файл — у автора
- Исходник: https://github.com/PostPlusAI/postplus-skills/tree/HEAD/skills/40-creative/video-transcription/SKILL.md
- Обновлён: 2026-10-22
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/video-transcription

## Что делает

Скилл запускает хостинговую транскрибацию через команду `postplus media transcribe`. Источник передаётся напрямую в `--video`: локальный путь, HTTPS-ссылка, ссылка на медиа в PostPlus или data URI. Перед отправкой CLI сам проверяет и готовит локальный файл, а длительность нужно вычислить из видео и отдать через флаг `--duration-seconds`.

Задача асинхронная. После submit сохраняется хэндл запуска, текущий статус и артефакты транскрипта, когда они появятся. Формат ответа может отличаться, поэтому фиксированную схему транскрипта закладывать не стоит. Если статус pending, скилл сохраняет путь к результату и идёт по возвращённой команде возобновления; повторно отправлять задачу нельзя.

Субтитры делаются отдельно и локально. Когда транскрипт с таймкодами уже есть, а нужен SRT или ASS, скилл читает справочник по конвертации субтитров и переводит файл без нового обращения к сервису. Внутренние запросы и скачанные артефакты складываются в `.postplus/video-transcription`, а готовые экспорты для пользователя — вне `.postplus`. Для визуального разбора видео этот скилл не подходит, там нужен `media-analysis`. Запуск тратит кредиты PostPlus: сначала проверяются цена и баланс, при нехватке работа останавливается.

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add PostPlusAI/postplus-skills --skill video-transcription -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/video-transcription/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/video-transcription/

### Codex

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add PostPlusAI/postplus-skills --skill video-transcription -a codex
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/video-transcription/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add PostPlusAI/postplus-skills --skill video-transcription -a cursor
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/video-transcription/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install PostPlusAI/postplus-skills video-transcription
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/video-transcription/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add PostPlusAI/postplus-skills --skill video-transcription -a gemini-cli
```

2. **Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/PostPlusAI/postplus-skills --path skills/40-creative/video-transcription
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/video-transcription/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### OpenCode

**Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add PostPlusAI/postplus-skills --skill video-transcription -a opencode
```

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/PostPlusAI/postplus-skills/tree/HEAD/skills/40-creative/video-transcription/SKILL.md

## Когда брать
- получить транскрипт речи из видеофайла с таймкодами
- сделать SRT или ASS из готового транскрипта без повторной транскрибации
- подготовить таймкоды для монтажа
- собрать субтитры на другом языке по запрошенному транскрипту
- разметить речь в удалённом видео по HTTPS-ссылке

## Примеры запросов агенту
- Сделай транскрипт с таймкодами для `./reference.mp4`
- Собери SRT из готового транскрипта `transcript.json`
- Транскрибируй видео по ссылке и сохрани результат в `result.json`

## Похожие
- [skill-creator](https://affpapa.org/nevibecode/skills/skill-creator.md) — скилл · 414180 установок
- [writing-for-agents](https://affpapa.org/nevibecode/skills/writing-for-agents.md) — скилл · 466719 установок
- [media-use](https://affpapa.org/nevibecode/skills/media-use.md) — скилл · 1100000 установок
- [mcp-builder](https://affpapa.org/nevibecode/skills/mcp-builder.md) — скилл · 130949 установок
- [subagent-driven-development](https://affpapa.org/nevibecode/skills/subagent-driven-development.md) — скилл · 237746 установок
- [orchestration](https://affpapa.org/nevibecode/skills/orchestration.md) — скилл · 349800 установок

Из того же набора: [postplusai/postplus-skills](https://affpapa.org/nevibecode/by/postplusai/postplus-skills.md) — 12 карточек

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md