# experience-ui-bundle-localize

Переносит текст из интерфейсов React и Angular в Salesforce Custom Labels и настраивает runtime i18n поверх GraphQL UI API для B2E и B2C проектов.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, OpenCode · 2200 установок · ★ 1112
- Автор: forcedotcom
- Лицензия: Apache-2.0 · policy=mirror · начало файла — в конце страницы
- Исходник: https://github.com/forcedotcom/sf-skills/tree/HEAD/skills/experience-ui-bundle-localize/SKILL.md
- Обновлён: 2026-10-23
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/experience-ui-bundle-localize

## Что делает

Автономные бандлы Salesforce UI Bundles не поддерживают импорт меток во время сборки через `@salesforce/label/*`. Приложение запрашивает переводы во время работы через GraphQL UI API и передаёт их в библиотеку i18n. Скилл автоматизирует эту связку: находит строковые литералы в компонентах React или Angular, создаёт файл `CustomLabels.labels-meta.xml` и формирует манифест меток.

Для работы требуются Salesforce CLI версии не ниже 2.0.0, утилиты `jq >=1.6` и `npm >=7.0.0`. Организация должна поддерживать API v68.0 или выше. На старых релизах вроде 262 процесс не запустится. Скилл работает строго с аутентифицированными B2E-бандлами или B2C-сайтами; проекты B2B не поддерживаются. Для гостевого доступа в B2C администратор обязан заранее включить настройку `GraphQLApiOrgPrefForGuestUsers`.

## Требования
- Работает с: Salesforce

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add forcedotcom/sf-skills --skill experience-ui-bundle-localize -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/experience-ui-bundle-localize/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/experience-ui-bundle-localize/

### Codex

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add forcedotcom/sf-skills --skill experience-ui-bundle-localize -a codex
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/experience-ui-bundle-localize/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add forcedotcom/sf-skills --skill experience-ui-bundle-localize -a cursor
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/experience-ui-bundle-localize/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install forcedotcom/sf-skills experience-ui-bundle-localize
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/experience-ui-bundle-localize/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add forcedotcom/sf-skills --skill experience-ui-bundle-localize -a gemini-cli
```

2. **Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/forcedotcom/sf-skills --path skills/experience-ui-bundle-localize
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/experience-ui-bundle-localize/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### OpenCode

**Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add forcedotcom/sf-skills --skill experience-ui-bundle-localize -a opencode
```

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/forcedotcom/sf-skills/tree/HEAD/skills/experience-ui-bundle-localize/SKILL.md

## Когда брать
- извлечь жёстко закодированные строки компонентов в Custom Labels
- настроить runtime-библиотеку i18n поверх Platform SDK
- проверить корректность отображения переводов для разных локалей
- сформировать манифест используемых меток для GraphQL UI API

## Примеры запросов агенту
- Локализуй React-компоненты в директории uiBundles/main/src/ и перенеси строки в Custom Labels
- Настрой runtime-библиотеку i18n для бандла Angular через GraphQL UI API
- Проверь манифест меток и рендеринг локализации в uiBundles/portal/src/

## Похожие
- [localize](https://affpapa.org/nevibecode/skills/localize.md) — скилл · 2700 установок
- [blog-localize](https://affpapa.org/nevibecode/skills/blog-localize.md) — скилл · 2400 установок
- [salesforce-component-standards](https://affpapa.org/nevibecode/skills/salesforce-component-standards.md) — скилл · 770 установок
- [vite-bundle-optimization](https://affpapa.org/nevibecode/skills/vite-bundle-optimization.md) — скилл · 667 установок
- [directives](https://affpapa.org/nevibecode/skills/directives.md) — скилл · 8000 установок
- [Salesforce UI Development (Aura & LWC)](https://affpapa.org/nevibecode/agents/salesforce-ui-development-aura-lwc.md) — субагент · ★ 40418

Из того же набора: [forcedotcom/sf-skills](https://affpapa.org/nevibecode/by/forcedotcom/sf-skills.md) — 167 карточек

_Часть страницы не вошла по размеру — она есть в HTML-версии._

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md