# document-writing

Скилл document-writing для Claude Code задаёт агенту правила формального письма на английском, японском и традиционном китайском: структуру текста, регистр и оформление. Охватывает отчёты, статьи и деловые письма.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, OpenCode, Windsurf (Devin Desktop), Claude.ai · 242 установки · ★ 6 у репозитория
- Автор: shino369
- Лицензия: ISC · policy=mirror · лицензия открытая, файл — в исходнике
- Исходник: https://github.com/shino369/claude-code-personal-workspace/tree/HEAD/.claude/skills/document-writing/SKILL.md
- Обновлён: 2026-10-17
- Проверка безопасности: автоматическая, 2026-11-16 (текст) — признаков вредоносного кода не нашли.
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/document-writing

## Что делает

Скилл задаёт агенту правила письма для английского, японского и традиционного китайского. Сначала идут типы документов: научные статьи и тезисы, отчёты и служебные письма, техдокументация, эссе и обзоры. Дальше риторические схемы. В английском тезис стоит в начале, а каждый абзац открывается главной мыслью. В японском работает 起承転結 и выбор между である体 и です・ます体. В китайском — парные конструкции 對仗 и идиомы 成語.

Есть раздел про тон: разговорный и формальный регистр для каждого из трёх языков, с примерами лексики и грамматики. Оформление тоже разобрано: гарнитура и поля для английских работ, вертикальная 縦書き или горизонтальная 横書き запись для японских.

Скилл покрывает только одноязычное письмо. За перевод отвечает отдельный скилл `translation-expertise`, поэтому переводческую задачу этому не поручайте.

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add shino369/claude-code-personal-workspace --skill document-writing -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/document-writing/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/document-writing/

### Codex

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add shino369/claude-code-personal-workspace --skill document-writing -a codex
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/document-writing/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add shino369/claude-code-personal-workspace --skill document-writing -a cursor
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/document-writing/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install shino369/claude-code-personal-workspace .claude/skills/document-writing
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/document-writing/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add shino369/claude-code-personal-workspace --skill document-writing -a gemini-cli
```

2. **Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/shino369/claude-code-personal-workspace --path .claude/skills/document-writing
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/document-writing/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### OpenCode

**Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add shino369/claude-code-personal-workspace --skill document-writing -a opencode
```

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/shino369/claude-code-personal-workspace/tree/HEAD/.claude/skills/document-writing/SKILL.md

## Когда брать
- собрать отчёт для руководства в формальном деловом тоне
- поправить уровень вежливости в японском письме клиенту
- перестроить английский абзац так, чтобы главная мысль шла первой
- оформить китайский документ с парными конструкциями
- развести разговорный и академический регистр внутри одного текста

## Примеры запросов агенту
- Напиши отчёт о тестировании на английском: тезис в первом абзаце, дальше доказательства.
- Проверь японское письмо клиенту: нужен です・ます体, без фамильярности.
- Сделай деловое предложение на традиционном китайском, 成語 только по делу.

## Похожие
- [writing-guidelines](https://affpapa.org/nevibecode/skills/writing-guidelines.md) — скилл · 133400 установок
- [writing-clearly-and-concisely](https://affpapa.org/nevibecode/skills/writing-clearly-and-concisely.md) — скилл · 206 установок
- [personal-chinese-writing-style](https://affpapa.org/nevibecode/skills/personal-chinese-writing-style.md) — скилл · 408 установок
- [writing-agent](https://affpapa.org/nevibecode/plugins/writing-agent.md) — плагин · ★ 463 у репозитория
- [tech-doc-style-chinese](https://affpapa.org/nevibecode/skills/tech-doc-style-chinese.md) — скилл · 441 установка
- [technical-writing](https://affpapa.org/nevibecode/skills/backnotprop-technical-writing.md) — скилл · 10700 установок

Из того же набора: [shino369/claude-code-personal-workspace](https://affpapa.org/nevibecode/by/shino369/claude-code-personal-workspace.md) — 2 карточки

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md
