# doca-telemetry-utils

Скилл для Claude Code и Codex, который запускает doca_telemetry_utils на хосте с DOCA и помогает отследить, куда исчезают метрики телеметрии между экспортером и коллектором.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, Windsurf (Devin Desktop), Claude.ai · ★ 4106 у репозитория
- Автор: NVIDIA
- Лицензия: Apache-2.0 · policy=mirror · начало файла — в конце страницы
- Исходник: https://github.com/NVIDIA/skills/tree/HEAD/skills/doca-telemetry-utils/SKILL.md
- Обновлён: 2026-10-23
- Проверка безопасности: автоматическая, 2026-11-16 (текст) — признаков вредоносного кода не нашли.
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/doca-telemetry-utils

## Что делает

Скилл вызывает командную строку `doca_telemetry_utils` и помогает решить три задачи: перечислить доступные диагностические счётчики для BlueField, перевести имя счётчика в его Data ID (и обратно по ID из логов), проверить, поддерживает ли конкретное устройство нужный счётчик с заданными свойствами.

Нужна установленная DOCA SDK на Linux (Ubuntu 22.04, 24.04 или RHEL/SLES) с компонентом Telemetry в `/opt/mellanox/doca`, видимый BlueField DPU и повышенные привилегии для проверки поддержки на устройстве. Скилл парирует самую частую ошибку: экспортер отправляет конфиг с именем счётчика, но устройство этот счётчик не поддерживает, и метрика молча падает. Перед тем как сохранить конфиг, проверь, что `doca_telemetry_utils <адрес_PCI> <имя_счётчика> <свойства>` не выдаст «not supported».

Это оператор-сторонний инструмент для тестирования конфига телеметрии; для разработки экспортера обращайся к `doca-telemetry-exporter`, для разработки коллектора — к `doca-telemetry`, для развёртывания DOCA Telemetry Service — к `doca-dts`.

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-telemetry-utils -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/doca-telemetry-utils/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/doca-telemetry-utils/

### Codex

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-telemetry-utils -a codex
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/doca-telemetry-utils/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-telemetry-utils -a cursor
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/doca-telemetry-utils/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install NVIDIA/skills skills/doca-telemetry-utils
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/doca-telemetry-utils/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-telemetry-utils -a gemini-cli
```

2. **Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/NVIDIA/skills --path skills/doca-telemetry-utils
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/doca-telemetry-utils/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/NVIDIA/skills/tree/HEAD/skills/doca-telemetry-utils/SKILL.md

## Когда брать
- найти, какие диагностические счётчики BlueField поддерживает на самом деле
- перевести имя счётчика в его бинарный Data ID перед отправкой в коллектор
- разобраться, почему экспортер отправляет конфиг, но коллектор ничего не видит
- проверить, поддерживает ли устройство конкретный счётчик с нужными свойствами
- расшифровать Data ID из логов обратно в имя и свойства счётчика

## Примеры запросов агенту
- Какие счётчики доступны на нашем BlueField? Запусти `doca_telemetry_utils get-counters` и покажи список.
- Я вижу в логе `Data ID: 0x1160000600030201` — переведи обратно в имя счётчика и его свойства.
- Проверь, поддерживает ли BlueField на PCI адресе `0000:08:00.0` счётчик `port_rx_bytes` перед тем, как я добавлю его в конфиг экспортера.

## Похожие
- [cx-telemetry-querying](https://affpapa.org/nevibecode/skills/cx-telemetry-querying.md) — скилл · 6300 установок
- [telemetry-foundations](https://affpapa.org/nevibecode/skills/telemetry-foundations.md) — скилл · ★ 1627 у репозитория
- [telemetry](https://affpapa.org/nevibecode/skills/sethgammon-telemetry.md) — скилл · ★ 937 у репозитория
- [otel-component-telemetry](https://affpapa.org/nevibecode/skills/otel-component-telemetry.md) — скилл · ★ 126 у репозитория
- [otel-telemetry-emissions](https://affpapa.org/nevibecode/skills/otel-telemetry-emissions.md) — скилл · ★ 126 у репозитория
- [add-telemetry](https://affpapa.org/nevibecode/skills/add-telemetry.md) — скилл · ★ 720 у репозитория

Из того же набора: [nvidia/skills](https://affpapa.org/nevibecode/by/nvidia/skills.md) — 312 карточек

_Часть страницы не вошла по размеру — она есть в HTML-версии._

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md
