# dialogue-editing-adr

Скилл dialogue-editing-adr для Claude Code помогает готовить и редактировать диалоги, ADR и дубляж для видео и аудио. Он подключается к задачам очистки речи, синхронизации с изображением и проверки субтитров.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, OpenCode, Windsurf (Devin Desktop), Claude.ai · 182 установки · ★ 252 у репозитория
- Автор: calesthio
- Лицензия: MIT · policy=mirror · начало файла — в конце страницы
- Исходник: https://github.com/calesthio/generative-media-skills/tree/HEAD/skills/production/audio-craft/dialogue-editing-adr/SKILL.md
- Обновлён: 2026-07-14
- Проверка безопасности: автоматическая, 2026-11-17 (текст) — признаков вредоносного кода не нашли.
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/dialogue-editing-adr

## Что делает

Скилл помогает определить тип проблемы с диалогом: почистить исходную запись, поправить исполнение, заменить реплику через ADR, подготовить дубляж или передать текст для субтитров. Он охватывает также синхронизацию, непрерывность голоса и проверку разборчивости речи.

Для контроля предлагает прослушивать звук в наушниках, на динамике и вместе с музыкой, эффектами и субтитрами, а синхронность проверять на финальном изображении. Документированные рекомендации включают требования WCAG к субтитрам и отдельные правила Netflix для тайминга и дубляжа. В iZotope RX высокая чувствительность Mouth De-click может повредить исходный сигнал или задеть взрывные согласные.

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add calesthio/generative-media-skills --skill dialogue-editing-adr -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/dialogue-editing-adr/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/dialogue-editing-adr/

### Codex

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add calesthio/generative-media-skills --skill dialogue-editing-adr -a codex
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/dialogue-editing-adr/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add calesthio/generative-media-skills --skill dialogue-editing-adr -a cursor
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/dialogue-editing-adr/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install calesthio/generative-media-skills skills/production/audio-craft/dialogue-editing-adr
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/dialogue-editing-adr/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add calesthio/generative-media-skills --skill dialogue-editing-adr -a gemini-cli
```

2. **Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/calesthio/generative-media-skills --path skills/production/audio-craft/dialogue-editing-adr
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/dialogue-editing-adr/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### OpenCode

**Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add calesthio/generative-media-skills --skill dialogue-editing-adr -a opencode
```

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/calesthio/generative-media-skills/tree/HEAD/skills/production/audio-craft/dialogue-editing-adr/SKILL.md

## Когда брать
- разобрать проблему с репликой и выбрать тип правки
- подготовить ADR или дубляж с учётом синхронизации с изображением
- проверить разборчивость речи и качество субтитров

## Примеры запросов агенту
- Определи, какие реплики в этом видео нужно заменить через ADR.
- Проверь синхронизацию дубляжа с изображением и отметь проблемные места.
- Составь план проверки разборчивости диалогов и субтитров перед передачей в монтаж.

## Похожие
- [reap AI Clipping](https://affpapa.org/nevibecode/mcp/reap-ai-clipping.md) — MCP-сервер · 257 установок
- [short-editing](https://affpapa.org/nevibecode/skills/short-editing.md) — скилл · 2000 установок
- [blitzreels-video-editing](https://affpapa.org/nevibecode/skills/blitzreels-video-editing.md) — скилл · 514 установок
- [adr-drafting](https://affpapa.org/nevibecode/skills/adr-drafting.md) — скилл · 3700 установок
- [develop-adr](https://affpapa.org/nevibecode/skills/develop-adr.md) — скилл · 886 установок
- [adr-review](https://affpapa.org/nevibecode/skills/adr-review.md) — скилл · 747 установок

Из того же набора: [calesthio/generative-media-skills](https://affpapa.org/nevibecode/by/calesthio/generative-media-skills.md) — 149 карточек

_Часть страницы не вошла по размеру — она есть в HTML-версии._

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md
