# baoyu-youtube-transcript

Скачивает субтитры и обложку видео YouTube по ссылке или ID. Пригодится, когда нужен текст ролика без ручного копирования.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, OpenCode · 21600 установок · ★ 26962
- Автор: JimLiu
- Лицензия: MIT · policy=mirror · начало файла — в конце страницы
- Исходник: https://github.com/JimLiu/baoyu-skills/tree/HEAD/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md
- Обновлён: 2026-09-10
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/baoyu-youtube-transcript

## Что делает

Скилл тянет транскрипт с YouTube напрямую через InnerTube API, без ключа и без браузера. Если YouTube отвечает антиботом, скрипт пробует другие клиентские идентификаторы, а потом переключается на `yt-dlp`. Субтитры берёт как ручные, так и автоматические.

Внутри один скрипт `scripts/main.ts`, запускается через `bun` или `npx -y bun`. Языки задаются по приоритету (`--languages zh,en,ja`), есть форматы `text` и `srt`, разбивка по главам, перевод, идентификация спикеров и список доступных дорожек через `--list`. Первый запуск сохраняет метаданные, сырые сниппеты, разбитый по предложениям транскрипт и обложку в папку `youtube-transcript/`; повторные берут кэш, `--refresh` сбрасывает его.

URL обязательно бери в одинарные кавычки: zsh видит `?` как подстановочный знак и падает с «no matches found». Режим `--speakers` требует постобработки агентом, а для обхода блокировок нужен `yt-dlp` — без него фолбэк не сработает. Если видео закрыто, помогает `YOUTUBE_TRANSCRIPT_COOKIES_FROM_BROWSER` с именем браузера.

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add JimLiu/baoyu-skills --skill baoyu-youtube-transcript -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/baoyu-youtube-transcript/

### Codex

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add JimLiu/baoyu-skills --skill baoyu-youtube-transcript -a codex
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add JimLiu/baoyu-skills --skill baoyu-youtube-transcript -a cursor
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install JimLiu/baoyu-skills baoyu-youtube-transcript
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add JimLiu/baoyu-skills --skill baoyu-youtube-transcript -a gemini-cli
```

2. **Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/JimLiu/baoyu-skills --path skills/baoyu-youtube-transcript
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### OpenCode

**Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add JimLiu/baoyu-skills --skill baoyu-youtube-transcript -a opencode
```

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/JimLiu/baoyu-skills/tree/HEAD/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md

## Когда брать
- вытащить текст ролика YouTube в markdown
- скачать субтитры в формате SRT для плеера
- получить обложку видео в файл
- разбить длинный транскрипт по главам
- перевести субтитры на другой язык

## Примеры запросов агенту
- Скачай транскрипт с 'https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ' с таймстемпами
- Сделай SRT-субтитры для этого видео и сохрани в отдельную папку
- Покажи, какие дорожки субтитров есть у видео, потом возьми английскую

## Похожие
- [youtube-full](https://affpapa.org/nevibecode/skills/youtube-full.md) — скилл · 78 установок
- [call-summary](https://affpapa.org/nevibecode/skills/call-summary.md) — скилл · 2900 установок
- [remotion-render](https://affpapa.org/nevibecode/skills/remotion-render.md) — скилл · 3 установки
- [blogwatcher](https://affpapa.org/nevibecode/skills/blogwatcher.md) — скилл · 5400 установок
- [ego-browser](https://affpapa.org/nevibecode/skills/ego-browser.md) — скилл · 12200 установок
- [composio](https://affpapa.org/nevibecode/skills/composio.md) — скилл · 8100 установок
- [remote-browser](https://affpapa.org/nevibecode/skills/remote-browser.md) — скилл · 4700 установок
- [nature-literature-pipeline](https://affpapa.org/nevibecode/skills/nature-literature-pipeline.md) — скилл · 11800 установок

Из того же набора: [jimliu/baoyu-skills](https://affpapa.org/nevibecode/by/jimliu/baoyu-skills.md) — 21 карточка

_Часть страницы не вошла по размеру — она есть в HTML-версии._

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md