# azure-ai-transcription-py

Скилл помогает писать Python-код для Azure AI Transcription: преобразовывать речь в текст пакетно или в реальном времени. Пригодится для расшифровки записей с отметками времени и разделением говорящих.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, GitHub Copilot · 2 установки · ★ 3149
- Автор: Microsoft
- Лицензия: MIT · policy=mirror · начало файла — в конце страницы
- Исходник: https://github.com/microsoft/skills/tree/HEAD/.github/plugins/azure-sdk-python/skills/azure-ai-transcription-py/SKILL.md
- Обновлён: 2026-10-23
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/azure-ai-transcription-py

## Что делает

Скилл подсказывает, как использовать SDK `azure-ai-transcription` для пакетной и потоковой транскрибации. В пакетном режиме можно отправить аудио из хранилища и получить результат задания; при потоковом распознавании аудиофайл передаётся через `TranscriptionClient`, а текст приходит в событиях. Для нескольких собеседников предусмотрено разделение по говорящим, а отметки времени пригодятся для субтитров.

Для работы нужны Python-пакет `azure-ai-transcription`, адрес ресурса в `TRANSCRIPTION_ENDPOINT` и аутентификация: ключ в `TRANSCRIPTION_KEY` либо учётные данные Microsoft Entra ID. Клиенты следует закрывать через контекстный менеджер; синхронный и асинхронный режимы в одном пути вызова смешивать не нужно. Без адреса ресурса и подходящих учётных данных клиент не подключится.

## Требования
- Работает с: Azure

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add microsoft/skills --skill azure-ai-transcription-py -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/azure-ai-transcription-py/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/azure-ai-transcription-py/

### Codex

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/azure-ai-transcription-py/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/azure-ai-transcription-py/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install microsoft/skills azure-ai-transcription-py
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/azure-ai-transcription-py/SKILL.md`

### Gemini CLI

**Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/microsoft/skills --path .github/plugins/azure-sdk-python/skills/azure-ai-transcription-py
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/azure-ai-transcription-py/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/microsoft/skills/tree/HEAD/.github/plugins/azure-sdk-python/skills/azure-ai-transcription-py/SKILL.md

## Когда брать
- Расшифровать длинную аудиозапись пакетным заданием
- Получать текст из аудиопотока в реальном времени
- Разделить расшифровку по говорящим
- Подготовить текст с отметками времени для субтитров

## Примеры запросов агенту
- Напиши Python-код для пакетной расшифровки `audio.wav` через Azure AI Transcription.
- Покажи, как передавать `audio.wav` в потоковое распознавание и получать текст из событий.
- Добавь в пример разделение реплик нескольких говорящих и отметки времени.

## Похожие
- [caveman-manage](https://affpapa.org/nevibecode/skills/caveman-manage.md) — скилл · 104200 установок
- [workers-best-practices](https://affpapa.org/nevibecode/skills/cloudflare-workers-best-practices.md) — скилл · 126100 установок
- [cloudflare-email-service](https://affpapa.org/nevibecode/skills/cloudflare-email-service.md) — скилл · 102300 установок
- [firebase-basics](https://affpapa.org/nevibecode/skills/firebase-basics.md) — скилл · 14100 установок
- [cloudflare-one](https://affpapa.org/nevibecode/skills/cloudflare-one.md) — скилл · 93100 установок
- [cloudflare-one-migrations](https://affpapa.org/nevibecode/skills/cloudflare-one-migrations.md) — скилл · 89500 установок

Из того же набора: [microsoft/skills](https://affpapa.org/nevibecode/by/microsoft/skills.md) — 143 карточки

_Часть страницы не вошла по размеру — она есть в HTML-версии._

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md