# captions

Скилл captions для Claude Code очищает транскрипты видео от заиканий и слов-паразитов, создавая готовые для DaVinci Resolve субтитры. Включается при подготовке SRT-файлов.

- скилл · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, Windsurf (Devin Desktop), Claude.ai · ★ 470 у репозитория
- Автор: appariciojunior
- Лицензия: не указана · policy=link-only · показываем только описание, файл — у автора
- Исходник: https://github.com/appariciojunior/video-editor-skills/tree/HEAD/skills/captions/SKILL.md
- Обновлён: 2026-10-23
- Проверка безопасности: автоматическая, 2026-11-17 (текст) — признаков вредоносного кода не нашли.
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/skills/appariciojunior-captions

## Что делает

Инструмент превращает verbatim-транскрипты в читабельные субтитры с корректной грамматикой. Он удаляет лишние звуки, исправляет разговорные сокращения и проверяет написание имён. Скилл следит, чтобы каждая строка не превышала 42 символа, и ориентируется на настройки в конфигурации вместе с правками из `caption_fixes.json`.

Каждая строка проходит проверку перед экспортом, чтобы исключить ошибки пунктуации или потерю смысла. Перед запуском необходимо сохранить стиль оформления из текущего проекта, чтобы субтитры вписались в визуальный ряд видео.

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add appariciojunior/video-editor-skills --skill captions -a claude-code
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `~/.claude/skills/captions/SKILL.md` — Папка скилла целиком; для одного проекта — .claude/skills/captions/

### Codex

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add appariciojunior/video-editor-skills --skill captions -a codex
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.agents/skills/captions/SKILL.md` — Для всех проектов — ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add appariciojunior/video-editor-skills --skill captions -a cursor
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.cursor/skills/captions/SKILL.md` — Cursor читает и .agents/skills/, и .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install appariciojunior/video-editor-skills skills/captions
```

2. **Вручную: положить файлы**
- Файл: `.github/skills/captions/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Через Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add appariciojunior/video-editor-skills --skill captions -a gemini-cli
```

2. **Командой платформы**
```bash
gemini skills install https://github.com/appariciojunior/video-editor-skills --path skills/captions
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.devin/skills/captions/SKILL.md` — Старый путь .windsurf/skills/ тоже читается

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Упакуйте папку в zip и загрузите в Settings → Capabilities → Skills

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/appariciojunior/video-editor-skills/tree/HEAD/skills/captions/SKILL.md

## Когда брать
- Удалить из транскрипта слова-паразиты и заикания
- Оформить текст субтитров по 42 символа на строку
- Исправить грамматику разговорной речи
- Синхронизировать текст с таймингом видео

## Примеры запросов агенту
- Сделай субтитры для текущего видео, используя `caption_fixes.json`.
- Отформатируй транскрипт в SRT-файл по правилам captions.

## Похожие
- [captions-media-accessibility](https://affpapa.org/nevibecode/skills/captions-media-accessibility.md) — скилл · 195 установок
- [video-transcription](https://affpapa.org/nevibecode/skills/video-transcription.md) — скилл · 1300 установок
- [import-srt-captions](https://affpapa.org/nevibecode/rules/import-srt-captions.md) — правило · ★ 849 у репозитория
- [subtitle-generation](https://affpapa.org/nevibecode/skills/subtitle-generation.md) — скилл · 832 установки
- [ffmpeg-captions-subtitles](https://affpapa.org/nevibecode/skills/ffmpeg-captions-subtitles.md) — скилл · 634 установки
- [transcribe-video](https://affpapa.org/nevibecode/skills/transcribe-video.md) — скилл · ★ 32 у репозитория

## Другие версии с тем же именем
- [captions · zeropointrepo](https://affpapa.org/nevibecode/skills/captions.md) — 789 установок

Из того же набора: [appariciojunior/video-editor-skills](https://affpapa.org/nevibecode/by/appariciojunior/video-editor-skills.md) — 12 карточек

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md
