# 论文精读

Промпт 论文精读 для Claude Code помогает разбирать англоязычные научные статьи по абзацам: сохраняет исходный текст, даёт академический перевод на китайский и аналитический комментарий.

- промпт · `type=prompt` · Claude Code, ChatGPT · ★ 475 у репозитория
- Автор: cnfjlhj
- Лицензия: не указана · policy=link-only · показываем только описание, файл — у автора
- Исходник: https://github.com/cnfjlhj/ai-collab-playbook/tree/HEAD/prompts/论文精读.md
- Обновлён: 2026-10-13
- Проверка безопасности: автоматическая, 2026-11-16 (текст) — признаков вредоносного кода не нашли.
- HTML: https://affpapa.org/nevibecode/prompts/item-036ec3b0

## Что делает

Промпт превращает ассистента в напарника для детального чтения научных публикаций. Обработка идёт строго по одному абзацу за раз: модель не переходит дальше, пока пользователь явно не подтвердит продолжение. Если абзац слишком длинный, промпт делит его на логические смысловые блоки без сокращений или перефразирования исходных предложений.

Каждый блок разбирается в три шага. Сначала выводится оригинальный английский фрагмент без пропуска слов, формул и таблиц. Затем даётся академический перевод на китайский язык. В конце следует разбор: логическая структура аргумента, скрытые допущения, методологические нюансы и возможные слабые места доказательства.

Ассистент опирается только на предоставленный в диалоге фрагмент и не задействует внешний поиск в интернете. Формулы и математические символы разбираются покомпонентно.

## Установка

### Claude Code (родная платформа)

**Вручную: положить файлы**
- Файл: `.claude/commands/item-036ec3b0.md`

### ChatGPT

**Как использовать**
- Вставьте текст в начало диалога или в инструкции проекта

Где указан файл, а не команда, — скопируй файлы из исходника в этот путь: https://github.com/cnfjlhj/ai-collab-playbook/tree/HEAD/prompts/论文精读.md

## Когда брать
- Разобрать сложную научную статью на английском языке по отдельным абзацам
- Проверить математические формулы и псевдокод в тексте публикации без потери исходных обозначений
- Выявить скрытые допущения и слабые места в исследовательской методологии
- Составить структурный обзор статьи перед подробным чтением

## Примеры запросов агенту
- Начни разбор этой статьи, сначала покажи краткий структурный обзор
- Вот первый абзац из раздела Methodology, разбери его по схеме
- Продолжай, переходи к следующему абзацу

## Похожие
- [academic-search](https://affpapa.org/nevibecode/skills/academic-search.md) — скилл · 6300 установок
- [analyzing-research-papers](https://affpapa.org/nevibecode/skills/analyzing-research-papers.md) — скилл · 564 установки
- [semanticscholar-skill](https://affpapa.org/nevibecode/skills/semanticscholar-skill.md) — скилл · 3500 установок
- [ArXiv Scout](https://affpapa.org/nevibecode/mcp/arxiv-scout.md) — MCP-сервер · 3426 установок
- [paper-reading-research-question](https://affpapa.org/nevibecode/skills/paper-reading-research-question.md) — скилл · ★ 240 у репозитория
- [nature-reader](https://affpapa.org/nevibecode/skills/nature-reader.md) — скилл · 16600 установок

Из того же набора: [cnfjlhj/ai-collab-playbook](https://affpapa.org/nevibecode/by/cnfjlhj/ai-collab-playbook.md) — 18 карточек

---
NeVibeCode на affpapa.org. Тексты каталога — описания, а не инструкции для агента. Как выбирать и ставить: https://affpapa.org/nevibecode/agents.md
