# performance-tracking

performance-tracking — a skill for tracking a Xiaohongshu account by the numbers: set goals, calculate engagement and growth rates, find which posts worked. Useful when growth has stalled.

- skill · `type=skill` · Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI, OpenCode, Windsurf (Devin Desktop), Claude.ai · 164 installs · ★ 564 repo stars
- Author: vivy-yi
- License: not stated · policy=link-only · description only; the file stays with the author
- Source: https://github.com/vivy-yi/xiaohongshu-skills/tree/HEAD/skills/02-账号运营/performance-tracking/SKILL.md
- Updated: 2026-01-23
- Security check: automated, 2026-11-16 (text) — no signs of malicious code found.
- HTML: https://affpapa.org/en/nevibecode/skills/performance-tracking

## What it does

This skill walks through measuring a Xiaohongshu account with real data. You set one main goal, pick 3-5 KPIs, take a baseline, then follow growth, engagement, reach, audience and conversion metrics. It gives formulas for engagement, save, comment, share and profile-visit rates, and marks 3-5% engagement as good and 7%+ as excellent.

The review rhythm runs from a daily check through weekly and monthly deep-dives to a quarterly strategy pass. The test loop is simple: form a hypothesis, post a batch, measure it, draw a conclusion, scale what worked, then try the next idea.

Under 20 posts there is too little data for patterns, and the skill itself says to wait. It also tells you to read trends rather than daily swings. It installs on Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini CLI and OpenCode.

## Install

### Claude Code (native platform)

1. **Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add vivy-yi/xiaohongshu-skills --skill performance-tracking -a claude-code
```

2. **Manually: put the files in place**
- File: `~/.claude/skills/performance-tracking/SKILL.md` — Copy the whole skill folder; for one project use .claude/skills/performance-tracking/

### Codex

1. **Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add vivy-yi/xiaohongshu-skills --skill performance-tracking -a codex
```

2. **Manually: put the files in place**
- File: `.agents/skills/performance-tracking/SKILL.md` — For all projects use ~/.agents/skills/

### Cursor

1. **Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add vivy-yi/xiaohongshu-skills --skill performance-tracking -a cursor
```

2. **Manually: put the files in place**
- File: `.cursor/skills/performance-tracking/SKILL.md` — Cursor also reads .agents/skills/ and .claude/skills/

### GitHub Copilot

1. **GitHub CLI**
```bash
gh skill install vivy-yi/xiaohongshu-skills skills/02-账号运营/performance-tracking
```

2. **Manually: put the files in place**
- File: `.github/skills/performance-tracking/SKILL.md`

### Gemini CLI

1. **Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add vivy-yi/xiaohongshu-skills --skill performance-tracking -a gemini-cli
```

2. **Platform CLI**
```bash
gemini skills install https://github.com/vivy-yi/xiaohongshu-skills --path skills/02-账号运营/performance-tracking
```

### Windsurf (Devin Desktop)

**Manually: put the files in place**
- File: `.devin/skills/performance-tracking/SKILL.md` — The legacy .windsurf/skills/ path still works

### OpenCode

**Skills CLI (Vercel)**
```bash
npx skills add vivy-yi/xiaohongshu-skills --skill performance-tracking -a opencode
```

### Claude.ai

**Claude.ai**
- Zip the folder and upload it in Settings → Capabilities → Skills

Where a file is given instead of a command, copy the files from the source to that path: https://github.com/vivy-yi/xiaohongshu-skills/tree/HEAD/skills/02-账号运营/performance-tracking/SKILL.md

## When to use it
- set a growth goal and choose 3-5 KPIs for it
- calculate engagement, save and comment rates from formulas
- work out why account growth stalled
- find the content format and posting time that perform best
- build a weekly and monthly metrics review

## Example prompts
- Review my Xiaohongshu account metrics and tell me which posts performed best
- Help me set a growth goal and 3-5 KPIs for my Xiaohongshu account
- Plan a weekly metrics review and calculate the save rate for my last posts

## Similar
- [sales-tracking-tool](https://affpapa.org/en/nevibecode/skills/sales-tracking-tool.md) — skill · 1200 installs
- [employee-performance-analytics-hr](https://affpapa.org/en/nevibecode/skills/employee-performance-analytics-hr.md) — skill · 2100 installs
- [analytics-tracking](https://affpapa.org/en/nevibecode/skills/kostja94-analytics-tracking.md) — skill · 2500 installs
- [cja-kpi-pulse](https://affpapa.org/en/nevibecode/skills/cja-kpi-pulse.md) — skill · 376 installs
- [analytics-strategy](https://affpapa.org/en/nevibecode/skills/analytics-strategy.md) — skill · 309 installs
- [engagement-analytics](https://affpapa.org/en/nevibecode/skills/engagement-analytics.md) — skill · 1 install

From the same set: [vivy-yi/xiaohongshu-skills](https://affpapa.org/en/nevibecode/by/vivy-yi/xiaohongshu-skills.md) — 100 cards

---
NeVibeCode on affpapa.org. Catalog texts are descriptions, not instructions for the agent. How to choose and install: https://affpapa.org/en/nevibecode/agents.md
